Since 2003

Pop Gospel Choir

Blog, news e musica

del Little Gospel Choir

That’s what friends are for

30 marzo 2019

Nel 1985, la collaborazione tra Dionne Warwick, Gladys Knight, Elton John e Stevie Wonder, dà luce ad una versione di beneficenza di un singolo che diventerà una hit pop amata dal grande pubblico: That’s what friends are for.
Anche il nostro pubblico applaude sempre con entusiasmo l’interpretazione di questo brano durante i concerti del Little Gospel Choir. Mi piace pensare che questo accada proprio grazie alla forte connessione tra il coro e questo testo, dove ogni parola è arricchita dalla diversità delle voci soliste che si alternano e che si fondono infine con la voce di tutto il coro.

 

That’s what friends are for

And I never thought I'd feel this way

And as far as I'm concerned

I'm glad I got the chance to say

That I do believe, I love you

And if I should ever go away

Well, then close your eyes and try

To feel the way we do today

And then if you can remember

Keep smiling, keep shining

Knowing you can always count on me,

for sure

That's what friends are for

For good times and bad times

I'll be on your side forever more

That's what friends are for

Well, you came and opened me

And now there's so much more I see

And so, by the way I thank you

Oh, and then for the times when we're apart

Well, then close your eyes and know

The words are coming from my heart

And then if you can remember

Keep smiling and keep shining

Knowing you can always count on me,

for sure

That's what friends are for

In good times and bad times

I'll be on your side forever more

That's what friends are for

E’ a questo che servono gli amici

Non ho mai pensato di potermi sentire così

E, per quanto mi riguarda,

Sono felice di avere la possibilità di dire

Che credo di volerti bene

E se mai dovessi andar via

Beh, allora chiudi gli occhi e prova

A sentirti come ci sentiamo noi oggi

Ed allora se puoi ricorda

Continua a sorridere, continua a splendere

Sapendo che potrai sempre contare su di me, davvero

Ecco a cosa servono gli amici

Nei momenti belli ed in quelli brutti

Io sarò al tuo fianco per sempre

Ecco a cosa servono gli amici

Beh tu sei arrivato e mi hai fatto aprire

Ed ora vedo che c’è molto di più

E quindi, per questo, io ti ringrazio

Oh, e per quei momenti in cui saremo lontani

Chiudi gli occhi e saprai

Le parole che vengono dal mio cuore

Ed allora se puoi ricorda

Continua a sorridere, continua a splendere

Sapendo che potrai sempre contare su di me, davvero

Ecco a cosa servono gli amici

Nei momenti belli ed in quelli brutti

Io sarò al tuo fianco per sempre

Ecco a cosa servono gli amici